W 2020 r. pracownicy Oddzia�u II AGAD, rozpocz�li indeksowanie ksi�g metrykalnych z parafii archidiecezji lwowskiej (Zesp� nr 301 Ksi�gi metrykalne wyznania rzymskokatolickiego z archidiecezji lwowskiej z lat 1604–1945). Praca podj�ta zosta�a w zwi�zku z wybuchem pandemii, kt�ra spowodowa�a przeorganizowanie zakresu zada�. Ksi�gi indeksuj�: Alicja Kowalska (do grudnia 2021 r.), Dorota Lewandowska, S�awomir Postek, Anna Wardzi�ska (do wrze�nia 2021 r.), Piotr Wincenciuk, Renata Wincenciuk (od lutego 2022 r.) i Andrzej Zyskowski.
O kolejno�ci indeksowania decyduje alfabetyczny uk�ad parafii w inwentarzu; pomini�te zosta�y jednak ksi�gi staropolskie, sprzed j�zefi�skiej reformy formularza (1784 r.). Ka�da parafia indeksowana jest ca�kowicie (czyli wszystkie ksi�gi, dotycz�ce danej parafii znajduj�ce si� w zasobie AGAD; dop�ywy zak��ci�y pierwotnie nadany ksi�gom uk�ad). Ksi�gi indeksowane s� dla trzech serii wpis�w: urodze�, �lub�w, zgon�w, a poszczeg�lne rubryki w indeksie zwieraj� prawie pe�ne dane dotycz�ce osoby wpisanej do ksi�gi (rodzaj tych danych podany jest w nag��wkach kolumn tabeli).
Prosimy o wzi�cie pod uwag�, �e wpisy dokonywane by�y w starszych ksi�gach cz�sto bardzo niestarannie (niekt�re z nich, tak�e ze wzgl�du na stan zachowania ksi�g s� wr�cz nieczytelne), z pomini�ciem obowi�zkowych element�w. Nie powinno wi�c budzi� zdziwienia, �e nazwiska czy imiona dotycz�ce jednej rodziny lub tego samego cz�onka rodziny zapisywane by�y w odmiennych formach. Indeksuj�c ksi�gi podawali�my dane w takiej formie, w jakiej wyst�puj� w ksi�dze (maj� one rang� akt�w stanu cywilnego) i takie te� s� podstaw� do sporz�dzania ewentualnych odpis�w (np. nazwisko Gabrielski mo�e by� podane w formie Gabryelski, Gabrjelski, Gabryjelski; Bogus�awski jako Bogos�awski, Bohos�awski; bardzo cz�sto w przypadku tej samej rodziny stosowano zamiennie ko�c�wki: –ski lub –wski; wyst�puj�cy przy nazwiskach kobiet przyrostek –�wna, –owa dodawany do m�skiej formy nazwiska tworzy form� nazwiska c�rki (narzeczonej) lub kobiety zam�nej, a w przypadku nazwisk os�b p�ci �e�skiej pochodzenia niemieckiego rol� t� spe�nia� przyrostek –in lub –rin, np. Schapert - Schapertin). Nale�y tak�e zwr�ci� uwag�, �e w dawnych ksi�gach wyst�puj� imiona dzi� ju� raczej nieu�ywane, nawi�zuj�ce do staro�ytno�ci (Agryppa, Aksencjusz, Fortunat itp.) lub maj�ce przydomki pochodz�ce od �wi�tych (Jan Nepomucen, Jan Chryzostom itp.). Pojawiaj� si� tak�e imiona ruskie czy ormia�skie.
W wi�kszo�ci indeksowanych ksi�g urodze� nie podawano nazwiska dziecka. W zwi�zku z tym, aby umo�liwi� znalezienie poszukiwanej osoby w najprostszy spos�b, do rubryki, odnosz�cej si� do nazwiska dziecka wprowadzono nazwisko jego ojca lub, w przypadku dzieci nie�lubnych – nazwisko matki. Puste pole w bazie oznacza, �e w ksi�dze brak danych dotycz�cych tej rubryki lub dane te s� nieczytelne. Do kolumny „uwagi” wprowadzane s� informacje istotne dla danego wpisu (np. data �lubu lub zgonu, inne noszone wcze�niej nazwisko itp.), kt�re zamie�ci� przy wpisie prowadz�cy metryki; mo�e to by� tak�e informacja o uszkodzeniu karty w ksi�dze, kt�re uniemo�liwia odczytanie danych.
W miar� post�p�w pracy indeksy do ksi�g metrykalnych b�d� publikowane na stronie AGAD, wg poni�szego spisu. Klikni�cie na aktywn� seri� wpis�w z danej parafii spowoduje wy�wietlenie si� pod-strony z nazwiskami w uk�adzie alfabetycznym. W przypadku serii urodze� podstaw� indeksowania jest nazwisko dziecka; w serii �lub�w – nazwisko narzeczonego; w serii zgon�w – co oczywiste – nazwisko osoby zmar�ej.
Przypominamy, �e w my�l obowi�zuj�cych obecnie przepis�w ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 2014 r., poz. 1741 z p�n. zm.; t. j. - Dz. U. z 2020 r., poz. 463) AGAD udost�pnia akta urodze� po up�ywie 100 lat od daty zamkni�cia ksi�gi oraz akta �lub�w i zgon�w po up�ywie 80 lat od daty zamkni�cia ksi�gi.
Obecnie indeksowane s� akta z nast�puj�cych parafii (ksi�gi zawieraj�ce wpisy wsp�lne dla wszystkich miejscowo�ci a tak�e dla pojedynczych wsi):
W powy�szym spisie podane zosta�y inicja�y ww. os�b indeksuj�cych dan� parafi� lub serie wpis�w.
|
Wykaz skr�t�w wyst�puj�cych w tabelach:
|
Skr�ty odnosz�ce si� do miesi�cy:
|
Zapraszamy wszystkich zainteresowanych do zapoznania si� z indeksami. Wszelkie Pa�stwa uwagi, czy ewentualne sugestie b�d� mile widziane.
Informujemy tak�e, �e indeksowanie ksi�g w AGAD odbywa si� niezale�nie od prac prowadzonych w tym zakresie przez Polskie Towarzystwo Genealogiczne (baza Geneteka). Prosimy o zapoznawanie si� obiema wersjami wprowadzonych wpis�w, w przypadku gdy interesuj�ca Pa�stwa parafia zindeksowane zosta�a w AGAD i w Genetece.